Sweet brunette and her man are about to cheat on their partners, on a cold, winter day